charge: 1) нагрузка, загрузка; Ex: charge of surety _спец. допускаемая нагрузка; Ex: additional charge _спец. догрузка; Ex: reactivity charge _спец. запас реактивности2) заряд Ex: the emotional charge of th
per: 1) указывает на количество, приходящееся на определенную единицу: в, на, с, за Ex: 23 miles per hour 23 мили в час Ex: $300 per ton 300 долларов за тонну Ex: how much is it per pair? сколько за пару
per-: прист. 1) выделяется в составе некоторых слов романского происхождения: percental — исчисляемый в процентах 2) встречается в некоторых словах со значением "полностью, совершенно; в большой степ
per.: I сокр. от period периодII сокр. от person особа, человек
be in charge: гл. заведовать, руководить, управлять He wondered what it must be forsuch a boy to be in charge of so wild and tumultuous an army. ≈ Онзадавал себе вопрос, что должно получиться, когда такой мальчик
charge with: 1) обвинять The prisoner is charged with attempted robbery. ≈ Обвиняетсяв попытке ограбления. 2) возлагать ответственность на кого-л. Isn't sherather young to be charged with the care of small child
The charge per empty container going out was NIS 150. Сбор за вывоз пустого контейнера составлял 150 шекелей.
For travel documents, a fixed rate is charged per document. В случае проездных документов взимается фиксированная ставка за один документ.
A participation fee of US$ 150 will be charged per participant. Стоимость участия на человека составляет 150 долл. США.
The charge per empty container going out was NIS 150. Плата за пустой контейнер, прибывающий из сектора Газа, составляла 150 новых израильских шекелей.
Extra adults will be charged per person, to be payable on arrival. Дополнительные взрослые проживают в номере за отдельную плату, которая взимается по прибытии.
It reflects the standard charges per regular budget post for information technology equipment. Ранее эти ассигнования выделялись Фондом.
Although not distributed free of charge, the drugs were accessed at a nominal charge per month. Хотя медикаменты не распространялись бесплатно, они были доступны по номинальной месячной стоимости.
The Advisory Committee was informed that the aircraft charges are charged per flight/hour flown. Консультативный комитет был информирован о том, что плата за использование самолета берется за каждый час полета.
However, as of 1996, a flat rate of approximately $150 is expected to be charged per user/year. Однако с 1996 года предполагается взимать единую плату в размере приблизительно 150 долл. США с пользователя в год.
Please note: There is an extra charge per night for children over 12 years of age. Please contact property for details. За размещение детей в возрасте от 12 лет взимается дополнительная плата за ночь.
Мобильная